Max Burdett (Pierce Brosnan) �s gy�ny�r� t�rsa, Lola (Salma Hayek) az�rt utazik a Baham�kon l�v� Paradicsom-szigetre, hogy kipihenje utols� nagy rabl�sa f�radalmait, jeles�l, hogy meglovas�totta a h�rom h�res Nap�leon-gy�m�nt egyik�t. Mivel a p�r a j�v�j�t anyagilag biztos�tottnak v�li, k�sz arra, hogy v�gre �lvezze munk�ja gy�m�lcs�t. Stan (Woody Harrelson) FBI-�gyn�k azonban, miut�n �vekig hi�ba �ld�zte Maxet, nem hajland� tudom�sul venni, hogy bossz�hadj�rat�nak v�get kell vetnie. �gy gondolja, hogy Max �s Lola r� akarja tenni a kez�t a harmadik Nap�leon-gy�m�ntra is - a vil�g h�rom legnagyobb, hib�tlan gy�m�ntj�nak egyik�re, amely t�rt�netesen egy turistahaj�n l�v� v�ndorki�ll�t�s r�szek�nt �ppen Paradicsom-sziget fel� tart. Sajn�latos m�don Stan hat�sk�re nem terjed ki a Bahama-szigetekre, �gy k�nytelen sz�vetkezni egy helyi rend�rn�vel (Naomie Harris), �s m�r ki is �tlik, hogyan csapjanak le a minden h�jjal megkent Maxre �s Lol�ra. Ez alatt egy helyi gengszter (Don Cheadle) saj�t tervet fabrik�l a gy�m�nt megkaparint�s�ra. Amikor az esk�dt ellens�gek v�gre �sszefutnak a f�ldi Paradicsomban, Max bar�ti jobbot ny�jt a frusztr�lt detekt�vnek, �s ny�jasan bemutatja neki a rafin�lt �r�m�kben b�velked� szigetet. Vajon Max �s Stan �r�k�s rivaliz�l�s�b�l igaz bar�ts�g sz�v�dik? Max �s Lola tal�n nem is akarja azt a gy�m�ntot? �s ha m�gis? Vagy t�nyleg befejezik �kszertolvaj-p�lyafut�sukat? Stan igazat mond, vagy rejteget valamit? Mire a nap v�g�l lenyugszik �s a harmadik gy�m�ntot is ellopj�k, ki lesz az, aki el�gedetten els�t�l vele?